Begrüßung

Niemand möchte gerne ein Schnacker sein. Am Freitag ist vormittags Wochenmarkt in Meldorf. Da treffen sich viele Boomer, um zu schnacken. Es beginnt mit der Begrüßung:
– Moin!
– Moin!
Es folgt die tiefer gehende Konversation.
– Und?
– Scha, nä? Und Selbst?
– Ok so. To hus?
– Muscha.
– Nütscha nix.
– Na denn man.
– Ja, Du ok.
– Dien Fru.
– Jo, dien ok.
Dann ist das Gespräch vorbei. Zähle die Wörter. 2x Moin, 2x und, …

Übersetzung:

– Guten!
– Guten!
Es folgt die tiefer gehende Konversation.
– Und?
– Tja, nicht wahr? Und Selbst?
– Ich auch. Zu Hause?
– Muss ja.
– Kann man ja nichts machen.
– Vielen Dank für das Gespräch.
– Ja, ich danke Dir auch.
– Grüße Deine Frau von mir.
– Ja, Grüße auch Du Deine Frau von mir.